Dieder Beitrag wurde komplett aus dem Englischen übernommen von: Randi Nord, Geopolitics Alert am 19.05.2019
Media Silent as So-called “Rebels” Reveal Progressive 2030 Yemen National Vision Strategy
Übersetzt mit deepl.com
Sana'a (GPA) - Die revolutionäre Regierung von Sana'a hat kürzlich eine Strategie der Jemen National Vision aus dem Jahr 2030 vorgestellt, um das Land in die Moderne zu führen. Die Nationale Vision wird umfassende Reformen einleiten, um Frauen, verarmte Bevölkerungsgruppen, marginalisierte Gruppen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und Menschen in allen Bereichen der Gesellschaft zu stärken. Es überrascht nicht, dass die Veröffentlichung der Jemen National Vision von den Mainstream-Medien völlig unerwähnt gelassen wurde, die sich dafür entscheiden, die Nationale Heilsregierung des Jemen als gewalttätige, reaktionäre und unvernünftige "Iranisch unterstützte Rebellen" abzuschreiben.
Seit Jahrzehnten von Korruption und mangelnder Rechenschaftspflicht geplagt, umfasst die Nationale Vision Strategie weite Teile des privaten und öffentlichen Sektors sowie der Zivilgesellschaft. Die Strategie umfasst detaillierte Pläne für 12 Themen, um bis 2030 und darüber hinaus eine nachhaltige Struktur für den Jemen zu schaffen.
Die kürzlich vorgestellte Jemen National Vision Strategie zeigt einmal mehr, dass Ansarullah keine reaktionäre Miliz ist, die Befehle aus dem Iran entgegennimmt, wie die Medien behaupten, sondern eine politische Basisbewegung, die entschlossen ist, das Land im Namen des Fortschritts zu vereinen und zu entwickeln.
Zu den wichtigsten Highlights der 12 Themen gehören die folgenden Punkte:
HINTERGRUND:
Jemens Ansarullah-Bewegung - in den Mainstream-Medien einfach als "die Houthis" bezeichnet - übernahm ab dem 21. September 2014 allmählich die Kontrolle über die Hauptstadt, nachdem der saudi-unterstützte Marionettenpräsident Abdrabbuh Mansur Hadi zurückgetreten war und schließlich nach Riad floh, wo er derzeit in einem Hotel wohnt. Hadi übernahm die Macht nach einer Wahl, die in Riad hinter verschlossenen Türen inszeniert wurde, in der er der einzige Kandidat war. Nachdem er die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen hatte, bildete Ansarullah mit Verbündeten eine nationale Heilsregierung. Trotz der tödlichen Aggression und Belagerung durch einige der mächtigsten Militärs der Welt hat es Ansarullah geschafft, den Al-Qaida- und ISIS-Terrorismus in dem von ihnen kontrollierten Gebiet auszurotten, einige der ärmsten Regionen des Jemen zu stärken und die militärischen Verteidigungskapazitäten des Jemen umfassend auszubauen.
► 19.03.2018 - Randi Nord, Geopolitics Alert
Wo ist Jemen und warum helfen die USA Saudi-Arabien bei der Bombardierung?
Nationale Visions-Strategie für einen modernen Staat Jemen
"Eine Hand zum Schutz und eine Hand zum Bauen".
Jemenitische Beamte identifizierten 39 spezifische Herausforderungen, die sie in die folgenden Kategorien einteilten, um Lösungen zu finden. Trotz des verheerenden Krieges und der Belagerung des Landes plant die revolutionäre jemenitische Regierung, den Plan in diesem Jahr in drei Phasen umzusetzen:
President of Yemen’s Supreme Political Council, Mahdi Mohammed al-Mashat
"Die Republik Jemen hat noch keinen stabilen Staat, der die Rolle, Funktionen und Werte eines Staates nach ordnungsgemäß anerkannten Normen erfüllt. Deshalb starten wir heute diese Nationale Vision, um die Bedingungen für den Aufbau der Regierung festzulegen. Mit anderen Worten, der Aufbau einer Nation, die auf Grundlagen, Prinzipien und ernsthaften nationalen Werten basiert. Dazu gehören die Durchführung von Reformen und die Förderung der Entwicklung des Landes. Wir freuen uns darauf, einen starken und vereinten Jemen mit gerechten und leistungsfähigen Institutionen zu schaffen, die ihre grundlegenden Funktionen der Regierung wahrnehmen und Dienstleistungen für die Bürger erbringen können."
Inhaltsverzeichnis
Umfassende nationale Aussöhnung und politische Einigung
Das erste Thema konzentriert sich auf die Stabilisierung des Landes durch politische Versöhnung zwischen verschiedenen jemenitischen Fraktionen und politischen Parteien.
Der von den USA unterstützte, von Saudis geführte Krieg gegen den Jemen hat die Nation in rivalisierende Gruppen und Stämme zersplittert, die um Interesse kämpfen. Ansarullas Versöhnungsplan zielt darauf ab, den innenpolitischen Prozess mit dem Ziel wieder aufzunehmen, die Souveränität und Unabhängigkeit des Jemen zu bewahren.
► 16.03.2018 - Rand Nord, Geopolitics Alert
Regierungssystem
Das zweite Ziel der Jemen National Vision enthält alles, was Washington zu unterstützen behauptet, aber in der Praxis nicht tut: ein Regierungssystem, das auf fortschrittlichen und demokratischen Grundlagen basiert.
Mit diesem Ziel werden Ansarullah und ihre Verbündeten den Grundstein für eine neue Verfassung legen, die erst nach einem Volksreferendum in Kraft treten wird. Im Mittelpunkt dieses Themas stehen die Bekämpfung der Korruption und die Verbesserung der Transparenz auf lokaler und nationaler Ebene.
Zu diesem Ziel gehören auch die Grundrechte, Freiheiten und Freiheiten sowie eine freie Presse. Dieses Thema schützt die Zivilbevölkerung vor Diskriminierung und beinhaltet ein Programm "know your rights".
Ansarullah plant auch, mehr politischen Gefangenen Amnestie zu gewähren und spezielle Gesetze zum Schutz von Frauen, Kindern und Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu erlassen.
Soziale Restrukturierung
Unter diesem umfassenden Thema plant Ansarullah, das Land von vergangenen Konflikten und Tribalismus zu vereinen und zu heilen und gleichzeitig das einheimische Erbe und die Kultur des Jemen zu bewahren.
Dieses Thema hat auch ein spezifisches Ziel, die Armut zu bekämpfen. Die arme Bevölkerung wird von verschiedenen Programmen zur Stärkung der Wirtschaft profitieren.
► 25.10.2018 - Randi Nord, Geopolitics Alert
Wirtschaft
Nach über vier Jahren Sanktionen und Blockade hat sich die Wirtschaft im Jemen verschlechtert. Dieses Thema wird die Wirtschaft diversifizieren, um den Aufschwung durch effektive Investitionen in natürliche und menschliche Ressourcen zu beschleunigen.
Ziel ist es, eine autarke Wirtschaft zu schaffen, die die Entwicklung fördert.
Neben der Gewinnung ausländischer Investitionen beinhaltet die Jemen National Vision ein nationales Programm zur wirtschaftlichen Stärkung von Frauen. Ziel ist es, den Anteil der Frauen am Erwerbsleben auf mindestens 30% zu erhöhen. Ab 2018 machten Frauen weniger als 6% der Arbeitskräfte aus.
Auch im Jemen ist die Arbeitslosigkeit ein großes wirtschaftliches Problem - vor allem bei qualifizierten und gebildeten Jugendlichen. Es wird erwartet, dass die erreichte nationale Arbeitslosenquote bis 2020 auf fast 15% ansteigen wird, ohne die Umsetzung der nationalen Vision. Dieses Thema würde die allgemeine Arbeitslosenquote bekämpfen, indem es berufliche Ausbildungsprogramme für Kleinunternehmen, Handwerk und andere Berufe einführt.
Natürlich plant Ansarullah, die Öl-, Gas- und Mineralexploration im Jemen auszuweiten, damit die Jemeniten die Vorteile nutzen können und nicht wie internationale Unternehmen. Dieses Thema umfasst auch Pläne zur Verbesserung der erneuerbaren Energiequellen, der IT-Entwicklung und der allgemeinen Infrastruktur. Der Jemen war bereits während des Krieges gezwungen, seine Abhängigkeit von Solarenergie auszubauen.
► 08.01.2019 - Randi Nord, Geopolitics Alert
Administrative Entwicklung
Mit diesem Thema wird das Verwaltungsnetz des Jemen vollständig überarbeitet und die nationale Personalentwicklung rehabilitiert.
Außerdem wird ein neues Lohnsystem eingeführt, um das Problem der fehlenden Gehälter aufgrund der von Saudi-Arabien verhängten Blockade zu lösen. Viele Beschäftigte im öffentlichen Sektor, darunter Lehrer, Ärzte, Ingenieure und Müllwerker, haben seit Jahren keine angemessenen Gehälter mehr erhalten.
Jemen wird auch ein langfristiges Sozialversicherungs- und Rentensystem vorbereiten.
Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit
Dieses Thema revitalisiert das jemenitische Justizsystem und die Gesetze für alles, von Strafanzeigen, Zivilverfahren, lokalen Kodizes, forensischen Beweisen, Immobilienbesitz, Zwangsversteigerungen und mehr.
Nach der Jemen National Vision werden Frauen, Kinder und gefährdete Gruppen über geeignete Mechanismen verfügen, um Beschwerden einzureichen, ohne Schaden zu riskieren.
Es wird auch einfacher sein, den Schutz von Frauen bei häuslichen Streitigkeiten zu gewährleisten. Derzeit ist der Jemen das achtgefährlichste Land für Frauen in Bezug auf sexuelle Übergriffe, Gewalt, Menschenhandel und kulturelle Traditionen (die Vereinigten Staaten liegen auf dem zehnten Platz). Der National Vision Plan würde dieses Ranking zum Wohle der jemenitischen Frauen verbessern.
► 06.06.2017 - Randi Nord, Geopolitics Alert
Amerikanischer Spion verhaftet von'Houthis' arbeiteten Undercover über NGO-Agenturen
Innovation, Kreativität, Wissen und wissenschaftliche Forschung
Die Jemen National Vision bietet eine moderne Lösung zur Förderung von Innovation, Kreativität, Wissen und wissenschaftlicher Forschung in allen Bereichen der Gesellschaft.
Die Forscher haben Zugang zu wissenschaftlichen Datenbanken und eine Nationalbibliothek wird eröffnet. Ansarullah plant, ein Programm zur Entwicklung digitaler und intellektueller Inhalte zu starten.
Ausbildung
Jemenitische Kinder und Erwachsene hatten noch nie einen breiten Zugang zu hochwertiger Bildung, und der Krieg hat die Situation nur noch verschlimmert. Laut UNICEF gehen rund zwei Millionen Kinder nicht zur Schule.
Dieses Thema zielt darauf ab, allen Mitgliedern der Gesellschaft eine vorbildliche Bildung zu bieten. Zu den Zielen der Jemen National Vision gehören folgende in Bezug auf die Bildung.
Gesundheit
Ähnlich wie bei der Bildung wird die Jemen National Vision das nationale Gesundheitssystem als kollektive Verantwortung für die Bedürfnisse aller Menschen erweitern und modernisieren.
Zu den verschiedenen Reformen gehören die folgenden.
► 27.07.2018 - Randi Nord, Geopolitics Alert
Umwelt
Der von den USA unterstützte Krieg gegen den Jemen hat die Umwelt des Landes in unzähliger Weise verwüstet. Ansarullah will sich auf die grüne Entwicklung konzentrieren, indem er eine Umweltschutzbehörde gründet und die Schäden durch den Krieg bewertet.
Die Dokumente schützen auch natürliche Ressourcen, bestimmte Dörfer und Standorte vor Ausbeutung. Ein Recyclingprogramm wird zur Entwicklung beitragen.
Die Jemen National Vision Strategy wird die Versorgung mit sauberem Trinkwasser und sanitären Einrichtungen verbessern.
US-gespeiste saudische Luftangriffe zerstören jeden Monat Dutzende von Wasseraufbereitungsanlagen, laut Berichten erhält Geopolitics Alert von der Republik Jemen. Berichten zufolge haben in diesem Jahr fast 30.000 Menschen aufgrund des schlechten Zugangs zu Trinkwasser jede Woche an Cholera erkrankt. Im Jahr 2017 erlitt der Jemen den schlimmsten Cholera-Ausbruch der Weltgeschichte: Über eine Million Menschen erkrankten an Cholera, über 3.000 starben.
Verteidigung und Sicherheit
Eine starke nationale Armee wird die Bürger und ihre Freiheiten vor internen und externen Bedrohungen schützen.
Spezielle Polizeieinheiten werden die Aufgabe haben, Gewalt gegen Frauen zu verhindern - insbesondere geschlechtsspezifische häusliche Gewalt.
► 12.06.2018 - Randi Nord - Geopolitics Alert
Hodeidah im Jemen: Ein Pulverfass für kaiserliche Pulver, über das niemand spricht
Außenpolitik und nationale Sicherheit
Durch die National Vision versuchen Ansarullah und ihre Verbündeten, Außenbeziehungen zu ausländischen Regierungen und der jemenitischen Diaspora über Botschaften und andere Institutionen aufzubauen.
Jemen wird seine Inseln, Küsten und seinen Reichtum im Namen der Entwicklung und der nationalen Interessen weiterhin schützen.
Am wichtigsten ist vielleicht, dass die Jemen National Vision die Takfiri-Ideologie bekämpfen und beseitigen wird, die vom saudischen Wahhabismus und gleichgesinnten Gruppen wie al-Qaida und ISIS importiert wird, die sektiererische Konflikte hervorrufen.
Randi Nord - Investigative Journalistin und Mitgründerin von Geopolitiks Alert (USA)
Randi Nord und Jim Carey haben Geopolitics Alert gestartet, kurz nachdem Russland die Unterstützung für die syrische Regierung
im Jahr 2015 erhöht hatte und das Obama-Regime das US-Militär-Engagement auf der ganzen Welt ausgeweitet hatte. Wir wussten, dass der US-Imperialismus noch schneller wachsen würde als in den letzten Jahrzehnten - und unter Trump ist genau das passiert.
Seit wir Geopolitics Alert gestartet haben , begannen sich große Ereignisse abzuwickeln, die ein erhebliches unabhängiges Gegengewicht erforderten, das die Mainstream-Medien (und sogar viele unabhängige Verkaufsstellen) einfach nicht bieten.
11.09.2018 - Genf, Randi Nord bei den Vereinten Nationen - Human Rights Council
Sowie:
Wir sind seit zwei Jahren dort und bekämpfen die Mainstream-Medienerzählung. Ohne unsere Leser wären wir nicht hier. Unsere Arbeit ist heute wichtiger denn je.